Nvidia’s payout stagnation contrasts with clear affordability, signaling potential catalyst for dividend growth.