Reaffirmed $12M 2026 guidance and $10M financing target signal concrete revenue and capital catalysts.