Renewed ceasefire after U.S.-Iran talks collapse over Lebanon fighting signals geopolitical volatility.