Legal action by major publishers against OpenAI signals escalating industry conflict over AI training data.