Nikkei reports active Chinese influence pipeline in Japan's information space signals geopolitical risk.