Supreme Court action on presidential construction request signals high-stakes executive-judiciary clash.