Realignment signals strategic shift; sale of Avon's North American unit marks major corporate restructuring.