Hyundai’s US steel expansion signals major supply-chain shift, boosting local production and carbon reduction.