Nuclear waste survey request signals active government siting process, a rare geopolitical development.