Settlement resolves decade-old Fukushima disaster claims, marking major legal and financial closure for Tepco.