Jobs report contradicts market selloff, amplifying volatility and worst-week narrative since Liberation Day.