Sanctions target ICC leadership, signaling major U.S. policy shift with legal and diplomatic fallout.