US probes Apex Logistics over alleged Nvidia AI chip smuggling, triggering regulatory and supply-chain risk.