Probe into deporting US military members and families signals geopolitical risk and legislative action.