US sanctions on a Dubai crypto exchange for aiding Iran's IRGC signal heightened geopolitical enforcement risk.