Geopolitical tension spikes as Republican and ex-military backlash targets Trump officials’ Canada attacks.