Kremlin confirms US envoys proposed Ukraine ideas to Putin, signaling high-level diplomatic engagement.