Sega's $5 million investment was crucial to NVIDIA's founding, highlighting a pivotal industry backstory.