Expletive-laden call signals strained US-Israel relations, raising Middle East peace deal uncertainty.