Netanyahu's rejection of Trump's Gaza plan signals geopolitical tension and diplomatic recalibration.