Kushner's claim of unprecedented Iran contacts contradicts Tehran's denial, signaling geopolitical volatility.