Rising oil prices and bond yields directly pressure Japanese equities, triggering macro risk-off sentiment.