Metaplanet's Bitcoin-backed credit exploration with JPYC signals growing institutional crypto adoption in Japan.