Mizuho's top real estate picks for August offer attractive yields, signaling actionable investment catalysts.