Satellite images confirm growing oil slick from sunken Russian tanker, signaling environmental and supply risk.