Memo reveals concrete AI agent capabilities, from restaurant booking to dog sitting, signaling product expansion.