Prolonged nuclear plant outage signals elevated radiological risk and sustained geopolitical tension.